Yes, you’re in the wrong section. You are looking at dedicated servers, and they are talking about VPS’. You can find them at https://www.hetzner.com/cloud, /u/Mallias was speaking about the CPX31 (under “Shared vCPU (x86)”)

Not exactly. The always free tier just cuts you off if you try to go over your limits. It won’t let you allocate stuff that it doesn’t allow. I don’t really understand how they can offer so much for free, but my consensus has mostly been “It’s arm, and they probably spy a bit”. Which some people are alright with, some people aren’t. You can technically strip the OCI Agent from your VPS if you care about that second bit.