

Have you tried tagspaces? It’s not primarily an editor (from what I can tell) but if you want to split file editing from grouping/tagging, it might be worth a shot.
I haven’t tried it but I will, because I really like ways to organize files that don’t require actually changing the files themselves!
Sometimes solving the problems separately (organizing and editing) can be better for specific purposes. on a computer with a keyboard, I like an editor that just edits.

Ooh sparkling archive actually sounds really fancy, I’ll start using that