
The thing is you aren’t the audience. Discussion about anti-Asian racism in English tends to be focused on the experiences of e.g. Asian-American people and on the racist abuse they get from white people.
It’s actually that exact kind of self-moderation, surely? “hang on, doesn’t this word suck, let’s not use it”?
Always amuses me a bit when people say Kindles don’t support EPUB, since I’ve been stripping DRM from my books and storing them in Calibre (enabling transparent conversion between EPUB and Amazon’s formats) for thirteen years without a hitch. You should be doing this on any platform if you want to keep your books.
It’s beyond me why anyone who so much as knows what FOSS stands for wouldn’t do the same.