Get an laptop made in the last 5 years or so and put in a 2 tb ssd and you’re off to the races. Install pop os or Ubuntu Linux on it and use a low memory windows ux like LXQt or run it headless

Honestly I think that 90% of reddit never commented and just read stuff so there should be a huge drop off in new comments vs historically, especially in those “popular” subs.