If it seems stupid, that just means that it was cheaper to do it this way.

Program ROM/EEPROM + RAM, or just RAM connected to a USB interface with a reset line tied to the camera processor? See the USB device ID connect , fill the ram with the camera software, toggle processor reset , off you go.